Våre bilder på andres kulturer, og deres bilde av vår
I dag tidlig ble jeg sittende og skravle med en kollega før jobb (eller strengt tatt etter at jeg burde ha begynt å jobbe). Han hadde kikket på billetter til Norge for å besøke broren sin, så samtalen dreide seg mye om kulturforskjeller. Han spør om hvor stor rolle religion har i Norge, og jeg lurer på hvorfor. Jo, før han flyttet til USA hadde han vært overbevist over at europeere var super-religiøse. Nå rynker jeg panna, religiøse vi? I forhold til resten av verden er vi ikke mye religiøse akkurat. Nei det var det han hadde kommet til han også, men da han fortsatt bodde i Øst-Afrika hadde alle europeerne han møtte vært misjonærer, så han hadde gått ut fra at det var sånn alle europeere var.
Dette har surret rundt i hodet mitt hele dagen. Jeg vet jo at bildet vi ofte har av folk i Afrika, som utsultede barn med oppblåst mage, store øyne, og en sverm av fluer rundt hodet, ikke representerer det Afrika virkelig er - et helt kontinent av variasjoner. Selv nå som jeg kjenner mange fra kontinentet, og det godt, så må jeg innrømme at det er tv-bildene som lett popper opp i hodet når jeg hører ordet. Det jeg derimot ikke har tenkt så mye over er at folk i Afrika har et bilde av europeere også, som heller ikke er særlig representativt. Jeg lurer på hva de må tenke om europeere om de ser på oss som en haug mennesker som er så sikker på at vår religion er mer riktig enn deres, så sikker at vi må reise til deres land for å “redde” dem fra deres opprinnelige religion. Jeg vet om misjonærer som er fine mennesker, men handlingen gir likevel en holdning som jeg ikke tror er så veldig heldig for en inkluderende og fredfylt verden.

Hehe..kjempebra historie! Vi har så godt av å høre hvilke bilder folk har av oss “utenfra”, det minner oss på at vi ikke er verdens sentrum eller at vår livsmåte er den naturlige/”gudegitte”.
Cat
mars 15, 2008
Hmm… dette har jeg faktisk aldri tenkt over…
Jeg har tenkt at vi har et feilaktig bilde av Afrika, men tanken på hva de tenker om oss har aldri streifet meg.
Bra skrevet
rimfakse
mars 15, 2008
Jeg har av en eller annen grunn innbilt meg at folk i mindre utviklede land skulle ha et mer nyansert syn på den vestlige verden, selv om det ikke gir mening når jeg tenker over det, vi har jo mye bedre tilgang til informasjon her.
Det er ikke rart det er mye forakt for USA og vestlige land når våre representanter i mange land er misjonærer, hva annet skal man tro enn at vi er religiøse bedrevitere?
Jeg irriterer meg når Jehovas vitner kommer til mitt hjem for å fortelle meg hvor feil jeg lever, misjonering er ikke mye annerledes, jeg vil egentlig si hakket verre.
minneapolise
mars 16, 2008
Og nå får jeg litt dårlig samvittighet for å henge ut godhjertede misjonærer, men dess mer jeg tenker over det, dess mer feil blir det i mine øyne.
minneapolise
mars 16, 2008
Det skal sakten sies at det er en god del variasjon innen Europa også når det gjelder religiøs overbevisning. Jeg hadde ikke tenkt mye gjennom hvordan vi fremstår for den jevne afrikaner, men det er jo klart at misjonærene har mye større innflytelse der enn de har hjemme i Norge. Vi har jo Idol - hva skal vi med Gud? Ble kjent med noen Nigerianere og de syntes det var særdeles festlig at jeg ikke tilhørte en religion (valget sto forøvrig mellom kristendom og islam). Det blir jo litt ironisk at de i sin tur gjerne ville lede meg til den rette tro
Odin da Norvegia
mars 16, 2008
Veldig godt perspektiv!
Det gjør meg noe til å tenke på.
Takk!
Jeg tenker meg at hvert perspektiv
er ‘unique’ enestående og viktig.
I have been thinking on this issue but with
regards to a different culture-another
continent.
Regarding Native Americans, they
cherish their spiritual lives, but are not
necessarily ‘Christian’. Missionaries have
tried to convert Native Americans to
Christianity. I think that it is so
CONFUSING for them to be told that
their beliefs are wrong. Imagine telling
Vikings that their GODS and GODDESSES
don’t exist. Sort of like taking away
‘Santa Claus’, I would think.
Perhaps, the
way that Native Americans are treated is
wrong. Perhaps they had/have a good
thing going…..You have a very good point
regarding HOW people get their
perspectives and beliefs.
WOW! Keep thinking, Minneapolise….
This is good food for thought.
Can I translate now?
Something to think about…,
Sandy S. Zoo
www.cottoncandycloud.wordpress.com
mars 16, 2008
I loved your ‘post’.
Is it o.k. to translate?
Sandy
http://www.cottoncandycloud.wordpress.com
www.cottoncandycloud.wordpress.com
mars 19, 2008
No problem
minneapolise
mars 19, 2008
Mange Takk…..
www.cottoncandycloud.wordpress.com
mars 19, 2008